Usage del Territorio

"Usage del territorio" est un projet commun, développé par des architectes et des urbanistes italiens et français.Il décrit un unique paysage en soulignant que les frontières nationales, provinciales ou communales de devraient jamais être perçues comme des barrières mais plutôt comme une opportunité d'échanges féconds pour le territoire."

Mieux comprendre les processus à l’œuvre sur le territoire

Mieux connaitre nos paysages et territoires et faire prendre conscience de ses mutations

Informer les collectivités des outils du foncier à leurs dispositions

Favoriser des constructions de qualité

Le projet

Les interviews

Le rapport

Deux pays, deux territoires. Une route reliant Cuneo et Gap en passant par le Col Agnel. Deux points de vue différents amenant une réflexion commune autour de la gestion durable des territoires transfrontaliers.
Les deux équipes de recherche ont entrepris des approches à la fois différentes et complémentaires, en faisant la promesse de se rencontrer dans les environs du Col Agnel, dans un paysage adapté à une réflexion sur l’avenir de cet immense territoire partagé.

Suivi photographique

A fin de mieux connaitre nos paysages, nos territoires, de pouvoir en apprécier les évolutions et mutations, le CAUE a mis en place le Suivi Photographique. A l’aide d’anciens clichés, une trentaine de reprises de vues est réalisée autour des sites du programme « Usage del Territorio », relatif aux problématiques de consommation d’espace. Ce support d’information et de sensibilisation est organisé autour de 4 thématiques/entrées autour des sites du programme: développement urbain, entrée de ville, zone d’activité, espace protégé.

ORDINE
DEGLI ARCHITETTI
DI CUNEO

ENTE CAPOFILA
Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti
e Conservatori della Provincia di Cuneo

COMITATO DI PILOTAGGIO ITALIANO
Arch. Claudio Bonicco (2013-2014)
Arch. Enrico Rudella (2013-2014)
Arch. Marco Botto (2013)

RESPONSABILE DEL PROGETTO
Arch. Luciano Mandrile

CONSULENTI SCIENTIFICI
PER LA RICERCA
Arch. Giorgio Ponzo
Arch. Marco Barbieri

COORDINAMENTO DEL GRUPPO
DI LAVORO
Arch. Alice Lusso

GRUPPO DI LAVORO
Arch. Roberta Aimar
Arch. Marco Barbieri
Arch. Anna Bertola
Arch. Michele Cassino
Arch. Manola Chiarlone
Arch. Teresa Corazza
Arch. Elisa Fantino
Arch. Emanuela Garino
Arch. Luigi Garro
Arch. Mattia Giusiano
Arch. Matteo Moscone
Arch. Tommaso Olocco
Arch. Elisabetta Ottonelli
Arch. Claudia Ribero
Arch. Francesca Roggero
Arch. Manuela Rosso
Arch. Federica Sbardellini
Pian. Emilio Vertamy

SEGRETERIA TECNICA E ORGANIZZATIVA
Paola Aimo

SUPPORTO AMMINISTRATIVO-CONTABILE
AREStudio – Torino

REGIONE PIEMONTE
Settore Infrastruttura geografica, strumenti
e tecnologie per il governo del territorio

IDENTITÀ VISIVA, COMUNICAZIONE,
COORDINAMENTO EDITORIALE
E TRADUZIONI


CAUE05

PORTEUR DE PROJET
Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de
l’Environnement des Hautes-Alpes (CAUE 05)

COMITÉ DE PILOTAGE FRANÇAIS
CAUE 05
Xavier CRET – Président du CAUE des Hautes-Alpes
Raymond MARIGNE – Vice-Président du CAUE des Hautes-Alpes
Jean-Claude DOU – Vice-Président du CAUE des Hautes-Alpes
Marcel CANNAT – Vice-Président du CAUE des Hautes-Alpes,
Vice-Président du Conseil Général, Maire de Réotier
Jean-Louis PONCET – Membre du Conseil d’Administration,
Conseiller Généra, Maire de château Ville Vieille
Pierre-Yves MOTTE – Membre du Conseil d’Administration,
Président de la Chambre d’agriculture des Hautes-Alpes

UNADHA (Union des Architectes des Hautes-Alpes)
Maryline CHEVALIER – Présidente
Ordre des Architectes Provence Alpes Côte d’Azur
Paul WAGNER – Vice-Président Direction Départementale des Territoires des Hautes-Alpes
Pierre-Yves LECORDIX – Directeur-adjoint Service Territoriaux de l’Architecture et du PatrimoinePierre-
Yves Philippe GRANDVOINNET – Architecte des Bâtiments de France
Conseil Général des Hautes-Alpes
Pierre-Yves Richard SIRI – Vice-Président du Conseil Général
en charge de la culture, de la vie associative, des affaires européennes
et régionales

RESPONSABLE DU PROJET
Directeur du CAUE des Hautes-Alpes – Alain MARS

CHARGÉ DU PROJET
Urbaniste du CAUE des Hautes-Alpes – Simon GALLES

CONTRIBUTEURS PRESTATAIRES
Architectes: Alain GALLINET (AC architectes) Harold KLINGER
(cabinet ATM)
Photographe de reprises de vues: Pierre PUTELAT
Vidéaste Suivi photographique: Atelier Périscope
Graphiste: Syllys Design; CaliCom
Impression: Editions du Fournel

CONTRIBUTEURS PRESTATAIRES
Equipe du CAUE des Hautes-Alpes
Parc National des Ecrins
Parc Naturel Régional du Queyras
SMADESEP
STAP
Communes d’Embrun, de Gap, de Remollon, d’Eygliers,
de Mont-Dauphin, de Savines-le-Lac, de Chorges,
de Château-ville-vielle, de Molines-en-Queyras,
de Saint-Véranl

SOUTIEN FINANCIER
Union Européenne
Conseil Régional Provence-Alpes-Côte-D’azur
Conseil Général des Hautes-Alpes

IDENTITÉ VISUELLE, DESIGN GRAPHIQUE,
COMMUNICATION, COORDINATION
ÉDITORIALE ET TRADUCTION